On one's own hook
独自地, 自做自当地, 自担风险地
🧩 词语组成解析
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
a. 人们的；自己的
own
[əun]
n. 自己的事物;自己人;
vt. 拥有;承认;
vi. 承认;
adj. 自己的;特有的;
hook
[hʊk]
n. 钩，铁钩;弯曲部分，有钩部分;圈套，陷阱;〈俚〉锚;
vt.&vi. 用钩挂;〈俚〉偷，扒;
vt. 钩，钩住;引上钩;牢牢抓住;
vi. 弯成钩状;
🗣️ 情景例句
I'm going to call Rita Mae at home
我会打电话到Rita Mae家
Hope for the best, but prepare for the worst.
作最好的希望，作最坏的打算。
It makes it easier for us when we get the order on the dock.
这样我们在码头提货时比较方便。